Прямая трансляция из Генассамблеи ООН (синхронный перевод на русский) (1 видео). Прямой эфир оон онлайн


В Совбезе ООН началось экстренное заседание по Сирии, созванное по инициативе России

В эти минуты Совбез ООН проводит экстренное заседание. Его созвали по инициативе России после событий в Сирии. Уже прозвучали некоторые заявления, уже выступил генсек ООН Антониу Гутерриш.

Заседание Совбеза ООН уже началось, выступил генеральный секретарь ООН Антониу Гутерриш, он заявил, что мир и безопасность в мире – это главный приоритет. Честно говоря, те же самые слова он говорил два дня назад на другом заседании Совбеза ООН, которое тоже инициировала Россия. Называлось оно тогда «Угроза безопасности на Ближнем Востоке». Тогда генсек призвал все стороны к очень осторожным шагам. Он выступил против военных действий, призвал всех подождать результатов расследования, которое должна провести комиссия Организации по запрещению химического оружия. Сейчас две группы экспертов ОЗХО уже находятся в Сирии, и они должны выехать на место.

Сейчас слова генсека были довольно вялыми. Он призвал снова к сдержанности, избежанию эскалации ситуации и потребовал создать специальный механизм расследования подобных преступлений, связанных с химическими атаками в Сирии.

Сейчас на заседании выступает постпред России при ООН Василий Небензя. Известно, что Россия предложила проект резолюции с осуждением атак в Сирии. В ней говорится о том, что подверглось атаке суверенное государство, и Соединенные Штаты и их союзники должны немедленно прекратить свои агрессивные действия. Проект резолюции будет поставлен на голосование. Предположительно, он будет заблокирован Соединенными Штатами и их союзниками. Никки Хейли, постпред США при ООН уже заявила перед началом заседания, что время переговоров прошло, и это говорит о том, что США будут считать себя правыми во всем.

А так начинался этот день: американские ВВС уже 17 минут бомбили цели в Сирии, когда Дональд Трамп появился в эфире всех национальных телеканалов. В Америке был вечер пятницы, самый прайм-тайм.

«Цель наших действий сегодня — поставить прочный барьер на пути производства, распространения и применения химического оружия. Это жизненно необходимо для обеспечения национальной безопасности США. Надеюсь, когда-нибудь мы поладим с Россией и, возможно, даже с Ираном, а может и нет», – сказал американский президент.

По данным США, всего было выпущено 110 ракет, в два раза больше, чем год назад, когда американцы устроили налет на сирийскую авиабазу Шайрат после химической атаки в Хан-Шейхуне. Пентагон заявил, что тогда было уничтожено 20% сирийских ВВС. Сейчас Вашингтон по-прежнему продолжает утверждать, что его целью не является смена режима. Приоритет якобы - по-прежнему борьба с запрещенной во многих странах группировкой «Исламское государство». Но целью атаки были выбраны почему-то сирийские правительственные объекты.

Согласия у Конгресса Трамп не спрашивал, хотя большинство республиканцев горячо приветствовали силовую акцию. Даже вечный критик Трампа сенатор Джон Маккейн одобрил, добавив, что ударить можно было бы и помощнее. Но некоторые республиканцы и, конечно, демократы выступили против, обвинив президента в незаконной акции и в отсутствии ясной стратегии в регионе. Ведь еще две недели назад Трамп говорил о выводе американских войск из Сирии.

«Решение Трампа начать авиаудары против Сирии без одобрения Конгресса незаконно. Мы должны прекратить давать президентам карт-бланш на ведение войны. Сегодня это Сирия, но что остановит его от того, чтобы в следующий раз бомбить Иран или Северную Корею?» – спросил сенатор Тим Кейн.

«За 15 месяцев своей работы администрация не предприняла шагов, чтобы выработать комплексную стратегию по Сирии. Кроме того, администрация не запрашивала одобрения Конгресса на силовую акцию против режима Асада», – отметил сенатор Боб Кейси.

Через семь месяцев в Америке промежуточные выборы, которые могут изменить расклад сил в Конгрессе в пользу демократов. Большинство американцев были против военного варианта. Услышав о бомбежках, люди вышли на улицы. Акции протеста – в Лос-Анджелесе, в Вашингтоне перед Белым домом начались уже через несколько минут после выступления Трампа.

www.1tv.ru

Прямая трансляция из Генассамблеи ООН (синхронный перевод на русский)

Pierre_Killer_666 Автор: 28 сентября 2015 17:39

В Нью-Йорке проходит юбилейная 70-я сессия Генеральной Ассамблеи ООН. С трибуны всемирной организации выступят лидеры 17 государств, в том числе президент США Барак Обама, глава Ирана Хасан Роухани, французский лидер Франсуа Олланд, председатель КНР Си Цзиньпин и другие. Самым ожидаемым спикером в этом году стал президент РФ Владимир Путин.

Источник:

Ссылки по теме:

Понравился пост? Поддержи Фишки, нажми:

Новости партнёров

fishki.net

Порошенко на Генассамблее ООН - речь Президента Украины онлайн

Размещено: 26.09.2018

Петр Порошенко. Фото: president.gov.ua

Президент Украины Петр Порошенко в среду, 26 сентября, примет участие в 73-й сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, которая проходит в Нью-Йорке. В рамках Генассамблеи ООН Порошенко выступит с речью.

Представитель Украины при ООН Владимир Ельченко еще в августе раскрыл некоторые детали выступления президента. По его словам, Порошенко планирует поднять вопрос разворачивания миротворческой миссии на Донбассе.

"В первую очередь, я думаю, будет указано, что президент постоянно подчеркивал: мы будем продолжать упорно бороться за принятие решения по развертыванию на Донбассе миротворческой миссии под эгидой ООН", - сообщил Ельченко.

Кроме того, ожидается, что глава украинского государства намерен напомнить о Голодоморе, поскольку в этом году исполняется 75 лет трагедии.

Также Порошенко затронет тему договора о дружбе с Российской Федерацией и причин его расторжения.

В ходе сессии Генассамблеи ожидается обсуждение нового проекта резолюции ООН, посвященного аннексированному Россией Крыму. В документе учтут вопрос политических заключенных.

 

Подписывайся на NEWSONE в Facebook. Узнавай первым самые важные новости.

newsone.ua

Совбез ООН обсудил атаку по Сирии. Российский проект резолюции отклонили

В штаб-квартире ООН в Нью-Йорке прошло экстренное заседание Совета безопасности ООН, созванного Россией после ударов США и союзников по Сирии.

Совбез отклонил проект резолюции, представленный Москвой, об осуждении ударов США и их союзников по Сирии.

"За" проект голосовали только три страны – Россия, Боливия и Китай. Восемь стран высказались против (США, Великобритания, Франция, Швеция, Нидерланды, Польша, Кувейт и Кот-д'Ивуар), еще четыре воздержались (Перу, Казахстан, Эфиопия и Экваториальная Гвинея).

Постпред Василий Небензя по итогам голосования заявил: "Сегодня печальный день для мира и ООН, а также грубо попранного устава ООН, хотелось бы верить, что мы не увидим дня хуже, чем этот".

Он добавил, что "США, Великобритания и Франция, постоянные члены Совета Безопасности, продолжают погружать мировую политику и дипломатию в атмосферу мифов, мифов,изобретенных в Вашингтоне, Лондоне и Париже".

"Так мы скоро дойдем до дипломатии абсурда", – заявил Небензя.

Постред США Никки Хейли обвинила Россию в дезинформации и заявила, что есть огромное количество подтверждений тому, что атака имела место.

"Фотографии мертвых детей – это не fake news", – сказала Хейли. По ее словам, Россия защищала режим Асада, и благодаря этому тот чувствовал себя безнаказанным. Авиаудар должен был показать Асаду, что США больше не позволят ему применять химическое оружие.

"Если сирийский режим опять применит ядовитый газ, Соединенные Штаты – в полной боевой готовности", – передала Хейли слова президента США Дональда Трампа.

Телеканал Настоящее Время вел прямую трансляцию первых полутора часов заседания с переводом на русский язык:

Россия назвала произошедшее "хулиганством в международных отношениях, и отнюдь не мелким".

Постпред Великобритании в ООН Карен Пирс обвинила Асада не только в нарушении международного права, но и в преступлении против человечности. Именно с такой формулировкой судили президента Сербии Слободана Милошевича за геноцид албанцев.

По данным французской разведки, в которых полностью уверен постпред Франции, сирийские власти использовали химическое оружие на протяжении долгих лет – в Алеппо, в Гуте – и ответственность сирийского режима была установлена экспертами ОЗХО.

13 апреля Совбез ООН уже обсуждал предполагаемую химическую атаку сирийской армии в городе Дума.

Россия и представители правительства Асада отрицают применение химического оружия в Думе, называют доказательства сфабрикованными а саму атаку – постановкой.

В Минобороны США заявили, что не сомневаются в том, что химатаку провели правительственные силы Сирии. Великобритания заявила, что ее разведслужбы подтвердили атаку. Франция рассекретила отчет спецслужб на эту тему, в котором говорится, что за химатакой "с большой долей вероятности" стоят силы Асада.

www.currenttime.tv

Выступления президентов на заседании Генассамблеи ООН

В понедельник, 28 сентября, в Нью-Йорке открылось первое заседание общеполитической дискуссии в рамках юбилейной 70-й Генеральной Ассамблеи ООН

Открыл заседание своей речью генсек международной организации Пан Ги Мун. По его словам, в год 70-летия ООН следует прислушаться к утверждениям из устава организации, чтобы преодолеть конфликты на земле.

Пан Ги Мун произнес вступительную часть речи на английском, после чего перешел на французский. В своем выступлении он перечисляет главные проблемы человечества: бедность, глобальные изменения климата, правовое неравенство.

Кроме того, на Генассамблее выступят президент США Барак Обама, лидер КНР Си Цзиньпин, президент России Владимир Путин, президент Ирана Хасан Рухани, французский лидер Франсуа Олланд и главы других государств.

Как сообщалось, 27 сентября президент Украины Петр Порошенко выступил с речью на Генассамблее ООН.

В своем выступлении глава государства затронул ряд актуальных тем, в частности, российскую агрессию в Донбассе, а также ставшие ее следствиями экономический, гуманитарный и экологический кризисы.

НВ

Лекции Нового Времени возвращаются!

Мы собрали известных экономистов и бизнесменов, влиятельных историков и мыслителей, и задали им один вопрос: «Что ждёт страну?»

Посмотреть расписание

Если вы нашли ошибку в тексте, выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter

nv.ua