Содержание
перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры предложений, значение, словосочетания
Вам не удастся выкинуть такой номер прямо перед нашим выходом в прямой эфир. |
You don’t pull a stunt like this just before we’re supposed to go on the air. |
Вы присылаете оператора и репортера, и мы попадаем в прямой эфир. |
You send in a cameraman and a reporter, and we all go on live TV. |
Значит у вас тут прямой эфир во время самой ужасной метели? |
You’re doing a live special in the middle of the biggest blizzard of the year. |
Я выбил для нас прямой эфир на крупнейшем телеканале! Они прислали сюда самого опытного репортёра! |
And I’ve arranged for live coverage from a major network and their most experienced professional reporter. |
Поскольку это прямой эфир, я хотел бы, чтобы все подключились к работе. |
Since we are live, I’m expecting everybody to pitch in, right? |
Чтобы начать просмотр ТВ, произнесите Привет, Кортана! Смотреть ТВ или выберите Прямой эфир ТВ на странице OneGuide. |
To begin watching TV, say “Hey Cortana, watch TV” or select Live TV from the OneGuide hub. |
типу воспроизведения (Прямой эфир и по запросу), если возможно; |
Playback type (live or on demand), if available |
На странице Обзор в YouTube Analytics к данным можно применить следующие фильтры: Прямой эфир, По запросу или Прямой эфир и по запросу. |
You can sort the data by Live, On demand, or Live & on demand in YouTube Analytics in the Overview. |
К данным на странице Обзор можно применить следующие фильтры: Прямой эфир, По запросу и Прямой эфир и по запросу. |
In YouTube Analytics you are able to sort by Live, On demand, or Live & on demand. |
Возможно, прежде чем спутниковые передачи выйдут в прямой эфир, потребуется какое-то время — каналу по-прежнему нужна техническая модернизация и технические средства для передачи сигнала, однако ничего из этого канал позволить себе пока не может. |
It may be some time before the satellite broadcasts go live: The channel still needs technical upgrades and a signal transfer, neither of which it can immediately afford. |
Добро пожаловать на Выбор сердца Нью-Йорк, прямой эфир. |
Welcome back to Heart’s Desire live in NYC. |
Это прямой эфир из города Лафлин, штат Невада, с конкурса Мисс Американская девушка. |
Live from beautiful Laughlin, Nevada… it’s the Miss American Girl Pageant. |
Я снялся в Роадшоу Майкла Макинтайра затем прямой эфир в Аполло. |
I did the Michael Macintyre Roadshow and then Live at the Apollo. |
Это было так жестоко выйти в прямой эфир и вылить столько сарказма, не говоря уже об откровенной лжи. |
It was cruel to go on the air and spout such vitriol, to say nothing of the outright lies. |
силу останавливать прямой эфир, чтобы можно было сходить в туалет, что есть ничто иное как Божий дар. |
the power to freeze live TV to go take a leak is nothing short of Godlike. |
Это прямой эфир, мы ведем репортаж с причала на котором сегодняшний забег индюков превратился в разгул индюков. |
I’m here live at the wharf where today’s Turkey Trot turned into turkey terror. |
Дай-ка угадаю, прямой эфир из мамочкиного погреба? |
Let me guess, streaming live out of mum’s basement. |
Мой телефон разрывается. прямой эфир |
My phone is blowing up on this. |
Выполняем. Мы переключаемся на прямой эфир в нашем Чикагском отделении. |
We’re going to switch now to a live feed from our Chicago affiliate. |
Это радио бибиси 5. Прямой эфир. |
RADIO PRESENTER: ‘This is BBC Radio 5 Live. |
Это прямой эфир, если что. |
This isn’t live TV or anything. |
Я хотела подойти и поздороваться, но, понимаешь, прямой эфир — это такой бедлам! |
I was going to come and find you to say hello, but you know how live TV can be so chaotic! |
Какой идиот поставил прямой эфир в канун Рождества? |
What sort of idiot would schedule… a live show on Christmas Eve? |
Прямой эфир из глубин космоса прямо в рождественское утро. |
This is being transmitted via Mission Control and it’s coming live from the depths of space on Christmas morning. |
Мы готовим прямой эфир из Вестминстера. |
We’re doing a live link with Westminster. |
Ее выпустят в прямой эфир, подумал Толланд. |
He wants to put her on — air, Tolland thought. |
Это прямой эфир с заброшенного карьера Таконик, который оцепила полиция Скотсдэйла. |
These are live images from the abandoned Taconic quarry where Scottsdale PD has established a perimeter. |
Прямой эфир с Луизой Херрик первым сообщил о связи трагического случая с Китонами. |
It was Louise Herrick Live that first reported on Keaton’s involvement in that deadly crash. |
Здравствуйте и добро пожаловать на специальный прямой эфир доктора Шелдона Купера… и доктора Эми Фара Фаулер представляющих вам |
Uh, hello and welcome to a special live edition of Dr. |
Наш прямой эфир был прерван. |
Our live feed has been interrupted. |
Но мы будем вам сообщать информацию, пока сможем выходить в прямой эфир. |
But we’ll be bringing you all the information you need just as long as we have a live feed. |
Прямой эфир из Сан Франциско. Шеф полиции Томас Эрнандес выступает со своим первым официальным обращением к прессе. |
We go live now to our affiliate in San Francisco as Police Chief Thomas Hernandez makes his first public statement. |
Мы сделаем… прямой эфир… прямо отсюда. |
We do a live broadcast… right from here. |
Меня попросили оказать помощь мистеру Джитеру, ему необходимо срочно вернуться в Лос-Анжелес. Сегодня вечером у него прямой эфир. |
I’ve been asked to help straighten this out so that Mr.Jeter can be back in LA in time for his live broadcast this evening. |
Ты забыла про прямой эфир? |
You know that it’s a live broadcast, right? |
в пятницу тебя зовут на прямой эфир на телевидение. |
Anyway, you have a live broadcast on Friday. |
Мы проведем удаленный прямой эфир с Хоуп из тюрьмы. |
We’re doing a live remote with Hope from the prison. |
Через 30 секунд мы начнём прямой эфир Первого контакта. |
And in just 30 seconds’ time, we’ll be going live to First Contact. |
Прямой эфир из учебной пристройки университета Лас-Вегаса. |
We’re coming to you live from the Las Vegas University Learning Annex. |
Мы ведём прямой эфир из средней школы Южного Парка, где местная юношеская волейбольная команда собирается разнести Jefferson Sabers. |
We are live at South Park Elementary school, where the local girls volleyball team is about to take on the Jefferson Sabers. |
Через несколько минут состоится прямой эфир в Белом доме, где президент Уинтерс созвал внеочередную пресс-конференцию. |
In a few minutes, we’re gonna go live to the White House, where President Winters has called a last — minute press conference. |
В течение следующего часа они будут отвечать на ваши звонки в программе Прямой эфир с Бентли Титтлом. |
They’ll be here for the next hour, and they’ll be taking your calls next on Bentley Tittle Live. |
Прямой эфир в среднем собрал 15,6 миллиона зрителей,достигнув максимума в 16,6 миллиона в последние пять минут трансляции. |
The live — episode averaged 15.6 million viewers, peaking at 16.6 million in the final five minutes of broadcast. |
В кадре-Прямой эфир с 11 июля, прошедший на Токийском международном форуме. |
The footage includes live from 11 July held at Tokyo International Forum. |
В 1992 году Первый дивизион стал футбольной Премьер-лигой Англии и заключил выгодный контракт со Sky Sports на эксклюзивные права на прямой эфир. |
In 1992, the First Division became the FA Premier League and it secured a lucrative contract with Sky Sports for exclusive live TV rights. |
10 февраля 2017 года группа выпустила альбом, и это будет в следующий раз… Прямой эфир из Детройта, двойной концертный альбом и концертное видео. |
On 10 February 2017, the band released And There Will be a Next Time… Live from Detroit, a double live album and concert video. |
Прямой эфир показывал примерно десятиминутную задержку, чтобы соответствовать стандартам вещания. |
The live feed featured an estimated ten — minute delay to comply with broadcasting standards. |
Начиная со второй серии, Прямой эфир стал доступен и на E4. |
Beginning with the second series, the live feed became available on E4 as well. |
Прямой эфир из дома, в котором есть прямая трансляция в дом, выходит в эфир сразу же после эпизода живого выселения. |
Live from the House, which features a live feed into the house, airs immediately following the live eviction episode. |
Он вел прямую трансляцию своего выступления, а затем заставил программное обеспечение захватить исходный Прямой эфир и ретранслировать его в поток. |
He livestreamed himself speaking, and then had software capture the original livestream and rebroadcast it to the stream. |
На церемонии вручения премии Ассоциации кинокритиков вещания Дневники принцессы были номинированы на лучший семейный фильм-Прямой эфир. |
At the Broadcast Film Critics Association Awards, The Princess Diaries was nominated for Best Family Film — Live Action. |
Прямой эфир сезона транслировался одновременно с TUF Brazil, которая была первой региональной версией шоу. |
The live season aired at the same time as TUF Brazil, which was the first regional version of the show. |
Фильм вышел в прямой эфир 5 ноября 2019 года. |
The film was released direct — to — video on November 5, 2019. |
В мае 2017 года Twitch провел прямой эфир марафона всех эпизодов шоу PBS Kids show, соседство Мистера Роджерса. |
In May 2017, Twitch did a livestream marathon of all the episodes of the PBS Kids show, Mister Rogers’ Neighborhood. |
Вещатель также может вручную настроить битрейт перед выходом в прямой эфир. |
The broadcaster could also manually adjust the bitrate before going live. |
Фильм вышел в прямой эфир 22 октября 1994 года. |
The film was released direct — to — video on October 22, 1994. |
Def Leppard выпустила концертный CD/DVD, и в следующий раз это будет сделано… Прямой эфир из Детройта, который был записан на концерте в DTE в июле 2016 года. |
Def Leppard released a live CD/DVD And There Will Be a Next Time… Live from Detroit which was recorded at a concert at DTE in July 2016. |
JetBlue предлагает всем пассажирам щедрое пространство для ног, бесплатные закуски и прямой эфир в полете. |
JetBlue offers all passengers generous legroom, complementary snacks, and live in — flight television. |
Это был первый Прямой эфир YouTube в своем роде. |
It was the first YouTube live stream of its kind. |
Не все исправления, возможно, перешли в прямой эфир на сайты WMF на момент написания статьи; некоторые из них не могут быть запланированы для выхода в эфир в течение многих недель. |
Not all fixes may have gone live to WMF sites at the time of writing; some may not be scheduled to go live for many weeks. |
Learning English — Английский язык: уроки и тесты
Главное
-
Видео, Английский: труднопроизносимые слова, Продолжительность 1,18
В английском есть куча слов, которые ну о-ч-е-н-ь трудно произнести, особенно с первого раза. Наш мини-ликбез по прононсу — в этом видео.
-
Видео, Выложиться по полной: как выразить эту мысль по-английски?, Продолжительность 0,43
Стараться изо всех сил или выложиться по полной: как выразить эту мысль по-английски?
-
Видео, Описательные прилагательные, часть 2, Продолжительность 1,28
Как безупречно расставить в предложении несколько описательных прилагательных? Объясняем!
-
Пропустили урок? Не проблема! Жмите сюда!
Здесь — видео и аудио по английскому за разные годы.
-
Все наши обновления доступны здесь!
Говорят носители языка
-
Видео, Сomplex language: когда он уместен и что нужно сделать, чтобы вас поняли?, Продолжительность 2,19
Общаемся с гостем рубрики «Говорят носители языка», лингвистом Джоном Прайсом
-
Что надо знать, чтобы не попасть впросак, отправляясь в гости к британцу?
Смотрим и слушаем лингвиста Би-би-си Дженнифер Монаган.
-
Беседы с британцами: о чем лучше не говорить?
Смотрим и слушаем лингвиста Би-би-си Джона Прайса.
-
Лингва франка: может ли измениться статус-кво?
-
Что означает выражение «damn with faint praise»?
Слушаем носителя языка
-
Видео, Какие ошибки могут выдать в вас неносителя англ.
языка?, Продолжительность 3,15
Английский: рубрика «Говорят носители языка». Лингвист Би-би-си Джон Прайс — о типичных ошибках, которые делают в английском носители русского языка.
-
За что платить и что дарить?
Лайфхаки британки
-
Понятие ‘diplomatic English’ еще существует?
Отвечает эксперт-лингвист Джон Прайс
Рубрика «What’s the English for … ?»
-
What’s the English for «переносить холод»?
Она с трудом переносит холод, несмотря на то, что большую часть жизни живет на севере. Как то же самое сказали бы носители английского языка?
-
Что говорят англичане, когда кто-то перенес сердечный приступ?
Смотрим!
-
Как рассказать об успешно перенесенной операции?
-
Переносить событие: как сказать по-английски?
Что сказать по-английски, когда есть необходимость перенести запланированное событие или мероприятие на другую дату? Ответ — на видео!
-
Вымещать злобу: знаете английский аналог?
Подсказка с примером — в нашем видео!
-
What’s the English for «сдрейфить», «спасовать» or «пойти на попятный»?
-
Скрывать свои чувства: как выразить эту мысль по-английски?
-
«Не переношу запаха табака!» Как сказать это по-английски?
-
Раскошелиться, не поскупиться или устроить пир на весь мир: что скажут британцы?
-
Перенести инсульт: какой глагол и грамматическая структура нужны, чтобы передать это значение по-английски?
Смотрим!
Английский по новостям
-
Серия уроков Lingohack
Видеоуроки Lingohack
-
Lingohack: The world’s oldest hat shop
-
Lingohack ‘Paintings’ for people with visual impairment
Освежаем английский по новостям Би-би-си
-
Lingohack: Cancer blood test trial
Освежаем английский по новостям Би-би-си
-
Lingohack: Piano artificial intelligence
Освежаем английский по новостям Би-би-си
-
Lingohack: Could planting giant trees offset a lifetime’s carbon footprint?
Смотрим и слушаем носителя языка!
-
Lingohack: The 100-year-old magic trick
-
Lingohack: Stephen Hawking’s office
Видео с носителем языка + скрипт
Рубрика «Эксперимент»
-
Видео, Что нужно знать об описательных прилагательных? Часть 1, Продолжительность 0,58
В каком порядке должны стоять описательные прилагательные в английском предложении? У нас для вас есть тест на эту тему.
-
Видео, Английский: разговорные фразы со словом ‘hand’, Продолжительность 0,58
С какими словами идеально сочетается английское слово ‘hand’, образуя при этом разговорные выражения?
-
Видео, Английский. Как поздравляют с новой работой, Продолжительность 0,44
Что бы вы сказали, если ваш англоговорящий знакомый (или знакомая) получили работу мечты? В нашем видео — несколько идей на эту тему.
-
Видео, Английский язык: слова года — 2021 по версии словарей, Продолжительность 1,48
Как выбирают слова года авторитетные словари английского? Какие слова получили статус ‘Word of the year’ в уходящем году, и почему?
-
Видео, Английский: чем заменить фразу ‘I don’t care’, Продолжительность 0,52
Что можно сказать вместо ‘I don’t care’ — чтобы не повторяться?
-
Английский: говорим о долгах
Занять, одолжить и быть должным: как не попасть впросак с аналогами этих слов в английском языке?
-
Чего вы можете не знать о слове ‘fair’?
Слово ‘fair’ многих ставит в тупик.
Дело в том, что в зависимости от контекста оно может иметь разные значения. В этом видео — 5 случаев использования ‘fair’ в речи.
-
Как рассказать о приятных последствиях локдауна?
У коронавирусных ограничений есть как минусы, так и плюсы. Как о них говорят британцы?
-
Как называется и произносится то, чем мы пользуемся на кухне?
Смотрим и запоминаем!
-
Фразеологизмы из повседневной речи англичан
Будьте бдительны: ‘food idioms’ бывают несъедобными!
-
Видео, Как можно попасть впросак, общаясь с англичанами, Продолжительность 3,12
Изучать английский язык из учебника — одно дело.
Другое — общаться с самими британцами, которые далеко не всегда говорят то, что думают на самом деле.
-
Видео, Чем заменить ‘great’, чтобы смысл не изменился?, Продолжительность 1,46
Английский язык на Би-би-си. В этом видео: изумительная еда, отпадные туфли, классная песня: как об этом говорят англичане? Также в проекте Learning English: уроки, мультфильмы, тесты, викторины «Проверь себя».
-
Видео, Как поддержать разговор о финансах? , Продолжительность 1,29
Ответ — в этом видео
-
Видео, «Пофиг» и «не парься»: что еще попало в Oxford Dictionary?, Продолжительность 0,58
203 новых слова! Среди них — английские варианты «пофиг», «номофобии» и «не парься».
Что еще?
-
Какие английские фразы спасут в ресторане?
-
Видео, Как описать плохое самочувствие?, Продолжительность 2,38
Какие фразы помогут общаться с врачом в англоязычной стране?
Тесты и викторины
-
Видео, Всезнайки и умники: как про них говорят британцы?, Продолжительность 0,43
Вы все узнаете, посмотрев это видео!
-
Видео, Как дать понять: вы не в курсе событий, о которых идет речь в беседе?, Продолжительность 0,45
Смотрим видео серии «Проверь свой English за 10 сек.»
-
«Я в затруднительном положении .
.. » Мы часто слышим это от друзей и знакомых, правда? А как по-английски?
Смотрим!
-
Каким фразеологизмом пользуются британцы, когда говорят о достойнейшем человеке или лучших людях?
-
Какие четыре цвета зашифрованы на видео?
Посмотрите и проверьте себя.
-
Какой идиомой можно описать кучу неприятностей?
-
Attach, fasten, close, tighten: какой глагол сочетается со словом ‘belt’?
Проверьте себя по нашему видеотесту!
-
Как рассказать о напряженном уикенде?
Пройдите тест и освежите свой английский!
-
Что надо знать про ‘thousand’ и синонимичное ему слово, чтобы не оплошать?
Пройдите тест и освежите свой английский.
-
Как говорят о плохо проработанной идее?
Новый тест цикла «Проверь свой English за 10 сек.»
-
Какие синонимы известной фразы приветствия вы можете не знать?
-
Как помешать вторжению в ваше личное пространство?
Тест №3 серии «Проверь свой English за 10 сек.»
-
Все тесты и викторины по английскому
Выбирай интересную для себя тему, и вперед!
-
Видео, Артикли, бизнес-английский и прикольные фразеологизмы, Продолжительность 22,12
Английский язык: аудио, видео, уроки и тесты «Проверь себя».
Викторина «Пятерка по английскому» №1. Участницы: Екатерина из Монино Московской области и Дарья из Санкт-Петербурга.
-
Видео, Идиома Трампа о Путине, сленг и нюансы времен группы Future, Продолжительность 17,26
Английский язык: аудио, видео, уроки, тесты «Проверь себя». Викторина «Пятерка по английскому» №2: участвауют Руслан из Новочеркасска и Анастасия из Пензы.
-
Видео, Любовный сленг и непостижимые акронимы, Продолжительность 15,25
Кто победит: Никита из Щелкова или Ксения из Москвы?
-
Видео, Приметы, сленг и кулинария, Продолжительность 16,57
Участники: Александра из Ногинска-9 и Андрей из Питера
-
Видео, Идиомы от принца Гарри, переезд по-английски и меню королевы, Продолжительность 11,40
Участницы игры: Екатерина из Москвы и Елизавета из Самары
-
Видео, Оговорка Трампа, бизнес-жаргон и 1-й твит Елизаветы II, Продолжительность 11,43
Анна из Москвы vs Грант из Еревана
-
Видео, Английский в кино, shoplifter vs shopkeeper и сленг про вечеринки, Продолжительность 11,25
Алексей из Таганрога vs Полина из Москвы
-
Об этом ни слова! Держи язык за зубами! — Как это будет по-английски?
Ответы — в нашем видео.
-
Видео, Какие слова образуются путем слияния?, Продолжительность 2,02
Мы ставим эксперимент, а вы проверяете себя.
-
English: как возникает противоположное значение слов?
-
Видео, У нас в гостях лингвист Джон Прайс, Продолжительность 2,03
Как можно трактовать выражение «to speak perfect English»?
-
Видео, Английский язык с Владимиром Познером, Продолжительность 1,11
Английский язык со звездами. Гость рубрики — Владимир Познер. Известный журналист, который свободно говорит по-английски, по-французски и по-русски, делится своим советом на тему «С чего начать учить иностранный язык?»
-
Английский язык.
Рубрика «Вопрос-ответ» с Евгением Власенко.
Учим современный английский. Рубрика «You ask — we answer»: на вопросы читателей bbcrussian.com отвечает руководитель проекта «Обучение английскому языку» Русской службы Би-би-си Евгений Власенко.
-
Что такое ‘perfect English’ и чем он отличается от ‘fluent English’?
Попытаемся разобраться!
-
Слушаем Джона Нэгга из Британского Совета
Will English teachers across the globe be facing unemployment — will they be replaced by digital platforms within 20 years? — Слово эксперту-лингвисту.
-
Общаемся с лингвистом Би-би-си
Какие события в Британии повлияли на развитие английского языка во второй половине XX века? И что актуально для английского во все времена?
-
13 мультфильмов с повседневными английскими выражениями
Смотрите видео серии «Английский язык на каждый день»
-
Что сказать вместо ‘why’?
Видео для тех, кто не любит повторяться
-
Что может быть альтернативой ‘thank you’?
-
Видео, Как сказать по-английски «Не надо это сваливать на меня»?, Продолжительность 0,55
«Не надо это сваливать на меня» и «При чем здесь я?»: как сказать это по-английски?
-
Как дать понять, что вас обуревает страх?
-
Как уловить разницу между двумя глаголами?
-
На душе тоскливо.
.. Что в таких случаях говорят британцы?
-
Правда ли, что иностранный язык лучше всего учить в детстве?
Расхожее мнение о том, что иностранный язык детям дается намного легче, чем взрослым, кажется вполне убедительным. Но это не совсем так. Более того: изучающие языки во взрослом возрасте имеют много преимуществ.
-
Британский акцент: откуда он взялся у американских детей?
Ответ — здесь!
-
Чего вы можете не знать про American English
-
Американизмы: есть ли угроза самобытности английского языка?
Англичане все чаще пользуются в речи американизмами, пренебрегая равноценными эквивалентами из британского английского.
-
Насколько популярен в Лондоне «язык кокни»?
Насколько популярен в Лондоне «язык кокни»?
-
Зачем фильмам фэнтези британский акцент?
-
Почему носителей языка часто не понимают?
Почему носителей языка часто не понимают?
-
Как правильно ходить в гости в Англии. 10 советов
Хождение в гости в Англии в каком-то смысле похоже на японскую чайную церемонию. На все есть правила, нигде и никем не написанные, но если вы их нарушите, то в лучшем случае вас сочтут за варвара, и вы этих людей больше никогда не увидите. Так что же делать?
-
Что значит быть англичанином сегодня?
Регионы Англии каждый живет своей собственной жизнью.
Что же тогда значит быть англичанином?
-
Жизнь Британии в аудио- и видеоуроках
-
Хотите говорить по-английски как носители языка?
-
Английский — глобальный «поставщик» слов?
Английский веками заимствовал слова из других языков. Но, может быть, тренд изменился, и теперь он сам «производит» больше лексики, чем заимствует?
-
Как сериалы, музыка и кухня из Южной Кореи покоряют английский язык
Часть новых слов, попавших в Oxford Dictionary, относятся к корейской кухне (например, banchan — традиционная корейская закуска; bulgogi — тонкие ломтики говядины или свинины, которые маринуют и жарят на гриле).
Другая — связана с шоу-бизнесом.
-
Как стала лингвистом Наталья Бонк? Мы в гостях у автора знаменитого учебника
Мы в гостях у автора знаменитого учебника
-
Сева Новгородцев о себе, английском и пользе зубрежки
-
Зачем и как учить английский?
Лорак, Познер, Дапкунайте, Канделаки, Ларсен, Намин: каждому есть что сказать
-
Что думают об этом языковом ресурсе читатели?
Что читатели думают об этом языковом ресурсе?
-
Будет ли английский и впредь кормить переводчиков?
Радиопередачи на английском языке — каталог веб-трансляций
Ряд государственных и независимых вещательных компаний транслируют радио
вещает на английском языке со своих сайтов. Выбор
вещательных компаний, включенных в наш веб-каталог, предназначен для предоставления
широкий спектр политических взглядов и мыслей.
Потоковое мультимедийное содержимое исходит от вещательных компаний в ряде
стран. Доступны новости, текущие события и спортивные веб-трансляции
онлайн.
Радиопередачи на английском языке
Радиовещательные компании на английском языке
Город | Страна | Трансляция | Жанр | Станция |
---|---|---|---|---|
Гонконг | Китай | РТХК 3 | Старички | Дом |
Гонконг | Китай | РТХК 4 | Классическая музыка | Дом |
Пробка | Ирландия | РедФМ | 40 лучших хитов | Дом |
Дублин | Ирландия | Живая Ирландия | Современный | Дом |
Дублин | Ирландия | RTE 2FM Live | Общий | Дом |
Дублин | Ирландия | РТЕ Радио 1 | Современный | Дом |
Иерусалим | Израиль | Кол Чай | Новости и разговоры | Дом |
Тель-Авив | Израиль | Национальные новости Израиля | Новости и разговоры | Дом |
Тель-Авив | Израиль | Голос Израиля | Новости | Дом |
Токио | Япония | Всемирное радио NHK | Новости | Дом |
Гаага | Нидерланды | Радио Нидерландов | Новости и разговоры | Дом |
Веллингтон | новозеландский | Активный 89 FM | Рок-музыка | Дом |
Веллингтон | Новая Зеландия | Радио Новой Зеландии | Новости и разговоры | Дом |
Москва | Россия | Голос России | Новости | Дом |
Кейптаун | Южная Африка | 5ФМ | 40 лучших хитов | Дом |
Кейптаун | Южная Африка | Канал Африка | Общий | Дом |
Йоханнесбург | Южная Африка | Разговорное радио | Новости и разговоры | Дом |
А Эстрада | Испания | Радио Эстрада | Поп-музыка | Дом |
Стокгольм | Швеция | Радио Швеции | Новости и разговоры | Дом |
Потоковое мультимедийное содержимое на английском языке также доступно по адресу
Австралия, Канада,
Соединенное Королевство,
Соединенные Штаты.
Телевидение и газеты
Телевизионные передачи и газеты на английском языке также доступны.
Прямая трансляция i s l и представляет […] только разовая возможность для рекламы. streamtheworld.com streamtheworld.com |
L a transmisin e n vivo a ba rca un t ie mpo limitado […] y представитель una sola oportunidad de publicidad. streamtheworld.com streamtheworld.com |
|
До участия в в прямой эфир , с ту денты и учителя […] проводить время в классе и вне его, готовясь к опыту «телеприсутствия». regency.org regency.org |
Антес де
[…] y profesores dedican tiempo dentro y fuera del aula a la […] preparacin para la experiencia que представляющий «телепрезентацию». regency.org regency.org |
|
Если нажать на картинку
[…] серебристой чайки. eurotopics.net eurotopics.net |
Единый номер
[…] nido de gaviota argntea. eurotopics.net eurotopics.net |
|
A прямая трансляция t o s надежда и надежда […] радость молитвы. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org |
U n directo p ar a difundir la esperanza […] и эль jbilo де ла плегария. Missionidonbosco.org Missionidonbosco.org |
|
Но в странах с
[…] wipo.int wipo.int |
Эмбарго на грех, en los pases con varios
[…] ип проблема. wipo.int wipo.int |
|
В 45 милях nu t e прямая трансляция o n R […] репортер Мартин Химмельхебер рассказал об исключительном характере компании. werma-signaltechnik.eu werma-signaltechnik.eu |
E n u na трансмизин en di recto d e 45 mi nuto s en R adio N […] редактор Martin Himmelheber y Kirn hablaron sobre lo […] excepcional que es esta empresa. werma-signaltechnik.eu werma-signaltechnik.eu |
|
Прямая трансляция w i th город Виа дель [. Март, город вице-председателя по Латинской Америке. globalcitiesdialogue.com globalcitiesdialogue.com |
Transmisin en vivo co n la ciu da d de Via […] дель Мар, Сьюдад Вице-Президенте, Латинская Америка. globalcitiesdialogue.com globalcitiesdialogue.com |
|
Вторая студия предназначена для обучения и производства, но может
[…] или аварийное обслуживание основной студии. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
El segundo estudio es para capacitacin y produccin pero tambin se puede usar
[…] де рутина или де эмерансия дель estudio главный. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org |
|
Сеанс проходил в прямом эфире по телефону
[…] объекты мексиканской компании Monterrey Tec. America.gov America.gov |
Ла сесин фьюэ
[…] | 0 vivo mundi al […]
для средних установок […] de Internet del Tecnolgico de Monterrey, Mxico. America.gov America.gov |
Поскольку мы живем в эпоху средств массовой информации, все это было
[. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Como vivimos en una meditica, todo fue
[…] europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
|
Кроме того, Трибунал предоставляет спутниковую передачу своего решения
[…] daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Adems, el Tribunal proporciona un enlace por satlite
[…] las sentencias que se dictan. daccess-ods. daccess-ods.un.org |
|
Дебаты на пленарном заседании Европейского парламента
[…] europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
Пленарные дебаты на воссоединениях
[…] через спутник. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
|
Это было al s o прямая трансляция o v er Интернет, […] интерактивные сеансы вопросов и ответов. daccess-ods.un.org daccess-ods. |
Adems s e передача i en vivo po r I ntern 0, 902 […] sesiones Interactives de preguntas y respuestas. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Пять бесплатных шоу в Нуэвос
[…] Канал метро. метромадрид.es метромадрид.es |
Cinco espectculos gratuitos celebrados en Nuevos
[…] Метро Канал. метромадрид.es метромадрид.es |
|
Планируется двустороннее соединение с каждым континентом и
[. glocalcity.org glocalcity.org |
Estn previstas conexiones con cadacontinente y el
[…] glocalcity.org glocalcity.org |
|
Бесплатный концерт в
[…] и получил широкое освещение на различных […] радиостанции и газеты. America.gov America.gov |
Бесплатный консьерто в столице
[. amplia cobertura en varias estaciones de radio y prensa. America.gov America.gov |
|
Конференция будет l b e в прямом эфире a n d в полном объеме в Интернете ue2008.fr ue2008.fr |
La conf er encia se difundir ntegramente y en dire ct o va […] Интернет. ue2008.fr ue2008.fr |
|
Аналогично спортивный канал Teledeporte (цифровой спутниковый канал № 56) wi l l прямой эфир t h e Встреча. bcn2010. bcn2010.org |
Asimismo, el canal temtico Teledeporte (канал 56 de Satlite Digital ), эмитир en directo la s imgenes de la reunin. bcn2010.org bcn2010.org |
|
Концерт w a s в прямом эфире , w или по всей […] Цифровой концертный зал. unicef.org unicef.org |
El conc ie rto f ue transferido en dire ct o, пор […] todo el mundo в цифровом концертном зале. unicef.org unicef.org |
|
TV3 wi l l трансляция в прямом эфире t h ro ugh [. Встреча. bcn2010.org bcn2010.org |
TV3, через канал su segundo, el 33, в 90 минутах езды от las mejores pruebas del mitin. bcn2010.org bcn2010.org |
|
События группы B – это события
[…] , если не были приняты соответствующие меры для вторичного покрытия. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Los eventos del grupo B son aquellos que no pueden
[…] Salvo que se haya hecho lo necesario […] para asegurar una cobertura secundaria. eur-lex. eur-lex.europa.eu |
|
В 1998 году был производителем только […] Телешоу в истории
[…] Хора Клэйв с Фолклендов […] с политическим аналитиком Мариано Грондона. raoulwallenberg.net raoulwallenberg.net |
EN 1998 топливо для продуктов дель нико программа […] по истории телевидения
[…] Hora Clave desde Malvinas con
[. la conduccin del analista Poltico Mariano Grondona. raoulwallenberg.net raoulwallenberg.net |
|
Состоялась национальная церковная служба, посвященная запуску прямой трансляции o n 0 телевидения и телевидению. unisdr.org unisdr.org |
Пара дар
[…] unisdr.org unisdr.org |
|
Мероприятие, целью которого является популяризация и поощрение
[…] и за границу. wipo.int wipo.int |
El acto, que tuvo por objeto fomentar y animar a los inventoryes del futuro, se
[…] Внешняя. wipo.int wipo.int |
|
Для сезонов 2004-2007, 138 матчей на
[…] до 106 матчей в год по предыдущему контракту. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Пункт
[…] al ao, por 106 partidos al ao contrato anterior. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
|
22.
[…] свидетели и эксперты от всех […] стороны конфликта, чтобы поговорить напрямую с как можно большим количеством людей в регионе, а также в международном сообществе. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
22. El objetivo de las audiencias
[…] лас вктимас, тестигос и экспертос […] de todas las Partes del Conflicto se dirigiesen directamente al mayor nmero de personas posible, tanto en la regin como en la comunidad internacional. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
|
Мы будем единственным оператором r t o трансляция в прямом эфире g a me s по мобильному […] Рен Оберманн, член администрации Deutsche Telekom […] Совет и председатель T-Mobile. cma.frecuenciaonline.com cma.frecuenciaonline.com |
Серемос эль
[…] . Obermann, miembro del Consejo de Administracin […] Deutsche Telekom и президент T-Mobile. cma.frecuenciaonline.com cma.frecuenciaonline. Begin typing your search term above and press enter to search. Press ESC to cancel.
Back To Top
|